Hallo und willkommen am 3. Advent zu meiner Weihnachtspost in poppig bunt mit Tomte! Auch an diesem dritten Adventssonntag möchte ich dir zeigen, wie meine Weihnachtspost in den letzten Jahren ausgesehen hat. Es gibt Jede Menge Farbe, Glitzer und “Tomtes” (die skandinavische Version des Weihnachtswichtels)..
Hello and welcome on 3rd Advent to my Christmas mal in trendy colors with Tomte! I want to show you my Christmas mail from previous years on this third Advent sunday again. There’s a lot of color, glitter and “Tomtes” (scandinavian version of Christmas gnomes)…
Mal wieder im Quadrat / Square again
Neben den klassischen Formaten in B6 und DIN lang bei meiner Weihnachtspost in weiß-gold und der Variante rustikal in Wintertönen mußte natürlich auch mal mein Lieblingsformat quadratisch verwendet werden.
Besides those classic formats German B6 and slim-line I used for my Christmas mail in white-gold and the alternative rustic in winter shades, of course I had to use my favourite square format, too.
Ich wollte auch unbedingt den Tomte von gummiapan verwenden, den ich einfach nur putzig finde mit seiner verrutschten Mütze. 😉
I wanted to use that Tomte from gummiapan unconditionally, because I think he is so cute with his hat out of place. 😉
Glanz in der Hütte / Bring some sparkle
Tomte war flott zu colorieren. Macht auch Sinn, wenn man in Serie produziert. Ich wollte natürlich auch Glanz und Glimmer und habe daher Twinkling H2Os Farben verwendet. Leider läßt sich der unvergleichliche Schimmer auf Fotos immer nur sehr schlecht darstellen.
Tomte was easy to colorize. Which is useful, of course, for serial production. I definitely needed shine and glitter again and so I used my Twinkling H2O water colors. Unfortunately it is nearly impossible to catch that incomparable shimmer on a photo.
Tomtes Mützenbommel hat dann noch ein wenig extra Glitzer mit Stickles erhalten.
I added some stickles on Tomtes hat bobble for more glitter.
Auch in klassischem rot / In classical red
Hinterlegt habe ich das Ganze mit Leinenstruktur-Cardstock, dem Sternchen-Designpapier von Kesi’Art und natürlich Glitzercardstock. Glitzer geht doch immer, oder? Insbesondere zu Weihnachten!!
I matted everything with linen cardstock, that starry designpaper from Kesi’Art and of course with glitter cardstock. There’s never enough glitter, isn’t it? Especially for Christmas!!
Zudem fehlte nur noch ein kleiner Weihnachtsschriftzug und ein paar Halbperlchen und Straßsteinchen.
Only a Merry Christmas was missing now and some pearls and rhinestones as topping.
Warum nicht mal lila? / Why not violet?
Verschlossen wird das Kärtchen mit Satinband und schon war die Front fertig.
The card is closed with a satin ribbon and the front is finished.
Mir war nach bunt in dem Jahr und da habe ich auch mal ungewöhnliche Farben genommen. Ich finde, es spricht nichts gegen ein wenig lila auch zu Weihnachten. 😉
I wanted it colorful that year and so I used some unusual colors. I think, there’s nothing wrong with some violet, even for Christmas. 😉
Grün geht immer / Green always fits
Grün ist ja schon eher auch eine klassische Weihnachtsfarbe.
Green is more of a classical Christmas color.
Ich hätte noch mehr Farben von dem Sternchenpapier gehabt, aber diese vier waren die, die mir am besten gefallen haben.
I have even more colors out of that starry paper, but those four were my favorites at that time.
Mehr Sterne innen / More stars inside
Im Inneren ging es genauso mit Sternen und Glitzer weiter. Nur noch ein paar Zeilen gedruckt und fertig war meine Weihnachtspost poppig bunt mit Tomte.
Inside there are more stars and glitter. Just added some printed lines and my Christmas mail in trendy colors with Tomte was finished.
Natürlich jeweils immer farblich passend zur Front.
Always matching the colors on the front, of course.
Nun ist also schon der dritte Advent. Rast die Zeit bei euch auch so? Ich muß noch meine letzten Weihnachtskarten und Weihnachtspäckchen zur Post bringen und werde also heute den ganzen Tag mit Päckchen packen beschäftigt sein. Ich hoffe, du hast auch einen gemütlichen Sonntag und kannst vielleicht mal ein wenig abschalten. Es schadet auch nicht, mal keine Nachrichten zu lesen oder zu hören…
So, it is already third Advent. Time flies, isn’t it? I have to post my final Christmas cards and Christmas parcels and so I’ll be packing boxes the whole day long. I hope, you will have a cozy Sunday and that you are able to relax a bit. From time to time it is better, not to check news all day long…
In diesem Sinne verabschiede ich mich für heute und freue mich, wenn du auch nächstes Mal wieder bei mir reinschaust.
In this spirit I say goodbye for today and I will be pleased if you’ll visit me again next time.
Material:
Papier/paper: Heyda, Vaessen Florence, Rayher Glitter, Kesi’Art
Stempel/stamps: gummiapan, KartenKunst
Stanzen/dies: Sizzix
Liebes, diese Knollnase unter der dicken Zipfelmütze ist einfach zum Küssen!
Hab eine wundervolle Zeit
Elisabeth
Hallo liebe Elisabeth,
ein wirklich knuffiger Geselle… 😉 Danke für deinen lieben Gruß!
Liebe Grüße
Anka
Oh wie schön liebe Anka,
die finde ich auch klasse.
Bunt aber schön.
Auch das Innenleben finde ich toll.
Lieben Gruß
Nicole
Hallo liebe Nicole!
In den allermeisten Fällen sind meine Karten auch innen irgendwie passend gestaltet. Finde ich einfach schöner.
Danke, daß du vorbei geschaut hast!
LG
Anka