Und da bin ich auch schon wieder mit meinem Christmas Countdown am Tag 6 vor Heilig Abend. Gestern hatte ich ja den kleinen Schneemann-Folder gezeigt. Diesmal habe ich einen weihnachtlichen Umschlag für eine Stanze mitgebracht. Laß uns doch mal einen Blick darauf werfen…
Back again with my Christmas Countdown on day 6 before Christmas Eve. Yesterday I had that little snowman-folder for you. This time it is a Christmassy envelope for a die. Let’s have a closer look….
Selbstgemachter Umschlag / Homemade envelope
Ich habe – ohne Cameo! 😉 – einen einfachen Umschlag aus Cardstock gefalzt und wieder mit dem zart winterlichen Papier aus der “Frozen” Serie von Craft & You gemattet. In meinem unfaßbaren Wust an Embellishments fanden sich die kleinen Straßsternchen, die auch noch unbedingt mit drauf wollten.
I made a simple envelope from cardstock – without Cameo! 😉 – and decorated it with that delicate winterly paper from Craft & You “Frozen” Series. In my infinite embellishment stash I found some small rhinestone stars on top.
Aus farblich passendem Glittercardstock und silbernen Glitterbrads habe ich dann den Verschluß angebracht. Ich mag diese Wickelvariante. Wie heißt die eigentlich? Hat die einen speziellen Namen? Falls du es weißt, sag mir bitte Bescheid! Würde mich interessieren!
The closure is made from glitter cardstock and silver glitter brads. I like this type of closure, but I don’t know it’s name. Please tell me, if you know how it is called.
Für Kartenbastler / For scrapbooker
Im Umschlag versteckt sich eine Pilz-Stanze. Die Empfängerin liebt Pilze. Ob nur als Stanze oder Stempel oder auch als Gericht, weiß ich allerdings nicht… 😉
There is a mushroom-die inside that envelope. The girl likes mushrooms. At least as dies or stamps. I don’t know, if she likes to eat them… 😉
Als kleinen Kontrast-Akzent habe ich noch ein “für Dich” ebenfalls aus Glittercardstock ausgestanzt und aufgeklebt. Übrigens benutze ich dafür Stick it Paper oder Craft Tape von Craft Emotions. Einfach vorher aufs Papier aufkleben, mit ausstanzen und das Aufkleben filigraner Teile wird total einfach.
As a little contrast I added “für Dich” (=”for you”), die-cut from glitter cardstock. By the way, I use Stick it Paper or Craft Tape from Craft Emotions for glueing such delicate parts. Simply glueing it onto the paper before die-cutting and it makes it very easy to handle those tiny parts.
Damit verabschiede ich mich für heute mit meinem Christmas Countdown 6 und freue mich, wenn du mich auch morgen wieder besuchst. Dann gibt es eine “richtige” Box.
So, for today I say goodbye with my Christmas Countdown 6 and I will be glad if you’ll visit me tomorrow again. There will be a nice box.
Liebe Grüße vom HirschEngelchen
Hugs from HirschEngelchen
Anka
Material:
Cardstock: Vaessen Florence
Designpaper: Craft & You “Frozen Paper”
Glitter paper: Rayer
Stanze/die: Charlie & Paulchen