Flat Diamond Box in pink

Gutscheine zu verschenken mag praktisch sein, schön sind sie allerdings meistens nicht. Deshalb lasse ich mir gerne immer wieder neue Verpackungen einfallen, die das Ganze ein wenig aufwerten. Dieses Mal habe ich eine neue Boxenform entworfen, habe sie Flat Diamond Box getauft und in zartem pink für eine Dame dekoriert.

Giving away a gift coupon might be useful, but does not look nice, usually. That is why I always try to find new wrappings that add more value. This time I created a new box form. I named it Flat Diamond Box and decorated it in delicate pink for a lady.

Diamantschliff / Diamond cut

Quadratisch kann jeder, also dachte ich mir, mach mal was anderes. Und so kam ich auf diese interessante Schachtel, die entfernt an einen geschliffenen Diamanten erinnert.

Square would have been too easy, so I thought about something else. That’s when this interesting form came to my mind. It somehow reminds me of a cut diamond.

Natürlich habe ich sie wieder mit dem Silhouette Studio entworfen und anschließend mit der Cameo geschnitten. Dadurch läßt sich auch das Designpaper problemlos passend ausschneiden.

Of course I designed it with Silhouette Studio and let my Cameo cut the basic form. The design paper was cut well-fitting, too.

Zweiteilig / Two-part

Hier kannst du sehen, daß es sich im Prinzip um eine normale Stülpdeckelschachtel handelt.

Here you can see that it is a slip lid box basically.

Im Inneren ist natürlich mehr Platz als nur für einen Gutschein. Du könntest auch problemlos kleinere Gegenstände oder Süßes darin unterbringen.

Of course there is room for more than a gift coupon inside, for example small items or some candy.

Glückwünsche / Compliments

Diesmal habe ich das Schächtelchen also für einen Gutschein benutzt. Da es ein Geburtstagsgeschenk für eine Dame war, fand ich das dezent gemusterte rosa Papier sehr passend.

This time I used the box for a gift coupon. That restrained patterned pink paper was perfect for a lady’s birthday present.

Neben den aufgestempelten und ausgestanzten Glückwünschen fanden noch ein farblich passendes Schleifchen, ein Brad und natürlich ein paar Halbperlchen Platz auf dem Deckel.

Beside that stamped and die-cut compliments a matching bow, a brad and some inevitable pearl gems found their way onto the lid.

Nachhaltigkeit / Sustainability

Übrigens verwende ich schon seit einiger Zeit keine individualisierten Namensaufschriften auf meinen Verpackungen mehr, außer bei besonderen Gelegenheiten, wie Hochzeiten oder Geburten zum Beispiel.

For quite some time I put no individual names on my packings. Except for special occasions like weddings or a birth.

Der Grund ist, daß ich es schöner finde, wenn die Schachteln wiederverwendet werden können. Ich lege beispielsweise auch immer extra einen Hinweis bei, in dem ich den Beschenkten ausdrücklich ermutige, die Verpackung weiter zu verschenken, wenn er sie nicht für Dekorationszwecke selbst behalten möchte. So können sie noch mehr Menschen eine Freude bereiten, bestenfalls mehrmals.

That is because I like my packings to be recycled. For instance I add always a note saying that I appreciate if the packing will be forwarded to another giftee in case it is not intended as a decor piece. So it will spend pleasure to more than only one person.

Vielleicht findet sich der eine oder andere Nachahmer, das wäre doch wunderbar im Sinne der Nachhaltigkeit.

Hopefully this idea will be inspiring, wouldn’t that be wonderful for more sustainability?

Mit diesem Gedanken verabschiede ich dich in ein hoffentlich schönes Wochenende. Ich darf heute mit den Teilnehmerinnen in meinem Cameo Workshop Kreatives werkeln und freue mich schon darauf!

With this thought I see you off for this wonderful weekend. I am thrilled to spend time with the creative ladies in my Cameo workshop today!

Liebe Grüße vom HirschEngelchen

Hugs from HirschEngelchen

Anka

Designpaper: “Lost and Found Two” MyMindsEye
Stanzen/dies: Spellbinders
Stempel/Stamps: Stamping Bella