Geburtstagskalender mit Graphic 45 – April / Birthday Calendar with Graphic 45 – April

Willkommen im April! Ein neuer Monat – Zeit für ein neues Blatt aus meinem Geburtstagskalender mit Graphic 45 Papierset „Place in Time“ für den Ostermonat April! Ein paar Häschen hoppeln schon darüber. Was es noch zu entdecken gibt, kannst du hier sehen…
Welcome to April! A new month – time for a new page of my birthday calendar with Graphic 45 paper pad „Place in Time“ for Easter month April! There are already some bunnies hopping around. But there’s more to discover, come on over…

Frühlingsgefühle / Spring feelings

Sind das nicht wunderbare Frühlingstage momentan? Die Vögel zwitschern, überall grünt und sprießt es, die Sonne tut sooo gut! Insbesondere in diesen manchmal sehr trüben Zeiten. Das perfekte Papier zu dieser Stimmung ist die April Seite von meinem Geburtstagskalender mit Graphic 45 Motiven.
Aren’t these wonderful spring days currently? Birds are singing, green and sprouts everywhere, the sun warms the soul! Especially in these sometimes very dismal times. A perfect paper for this mood is the April page from my birthday calendar with Graphic 45 designs.

Hellblau – rosa – hellgrün: Wenn das keine Frühlingsfarben sind?? 😉 Wie du sehen kannst, ist das Layout natürlich auch wieder neu. Mein Ziel war ja, jede Seite wirklich individuell zu gestalten. Natürlich ist das „April“ Beschriftungsfeld auch wieder magnetisiert, sodaß ich meinen Geburtstagskalender jederzeit anpassen kann. Wie ich das gemacht habe, habe ich im Februar gezeigt.
Light blue – pink – light green: Aren’t these the perfect spring colors? 😉 As you can see, there is another new layout. My goal was to create each page individually. Of course the „April“ title block is magnetized, so that I can customize my birthday calendar any time. I described how I did this in February.

Neue Briefmarken / New post stamps

Briefmarkenmotive sind ja ein Markenzeichen der Graphic 45 Linie. In fast jedem Papierset gibt es einige, die man entweder in der aufgedruckten Reihe verwenden kann. Oder man schneidet sie eben auseinander wie hier und arrangiert sie ein wenig…
Stamps are a trade mark of the Graphic 45 line. In nearly every paper pad there are some, which can be either used in that row that they are printed. Or you can cut them as I did here and arranged them a bit…

Ich habe hier auch Abstandspads verwendet, mußte mich allerdings davon abhalten, allzu dick zu werden, weil sonst am Ende der Kalender zu dick geworden wäre. Und ich kann dir sagen, es ist ganz schön knapp geworden…
I used foam pads for this, but I had to keep myself from creating too much thickness, because otherwise the calendar would have turned out too thick. I must say, I nearly went overboard…

Blumenkinder / Flower kids

Die entzückenden Blütengesichter mußten natürlich auch auf mein April-Layout.
Of course those charming blossom faces had to be on my April Layout.

Ich finde, die Farbtöne passen ganz wunderbar zusammen. Das ist ein Markenzeichen der Graphic 45 Designs, sie sind immer sehr geschickt kombiniert. Du darfst das ruhig als Werbung verstehen. Ich bekomme da nichts für! Die Papiere sind alle selbst bezahlt und ich empfehle sie ausschließlich, weil sie mir einfach supergut gefallen.
I think, those color shades blend perfectly. This is a trademark of the Graphic 45 designs, they are always combinded very smartly. You may take this as a commercial, but I am not refunded for this! I bought all papers on my own expense and I recommend them because I like them so much.

Bordüren / Borders

Ebenfalls Markenzeichen dieser Papierserien sind die Bordüren, die in jedem Papierset enthalten sind. Die Hoppelhäschen habe ich ja oben schon fotografiert. Aber auch diese süßen kleinen Blumentöpfe sind doch goldig, oder?
Another trademark of their paper series are the borders, which are included in every paper pad. You have already seen the hopping bunnies above. But these sweet little flowerpots are cute, too, aren’t they?

Ich habe die Bordüren für meinen Kalender verwendet, um die Ränder zu verzieren oder auch zwischen den einzelnen Farbfeldern.
I used the borders to decorate the edges of my calendar or as an outline between the color blocks.

Aufhängung / Hanging

Das war also das April Blatt aus meinem Geburtstagskalender mit Graphic 45. Die Lochung oben habe ich wieder mit meiner Bind-it-all gestanzt und den Ausschnitt für den Kalenderaufhänger mit dem Envelope Punch Board.
So this was the April sheet of my birthday calendar with Graphic 45. I punched the holes again with my Bind-it-all and the space for the hanging with my Envelope Punch Board.

Nun wünsche ich dir einen guten Start in den neuen Monat und hoffe, daß du trotz aller Einschränkungen ein schönes Osterwochenende haben wirst.
I want to wish you a good start into the new month and hope that you will have a nice Easter weekend anyway.

Der komplette Kalender / Complete calendar: