Goldene Taschen Karte / Golden pocket card

Heute wird es festlich! Ich habe eine goldene Taschen Karte gewerkelt. Laß uns also mal schauen, was passiert, wenn du aufhörst, an den Weihnachtsmann zu glauben…
Today it’s gonna be festive! I made a golden pocket card. So, let’s see, what will happen, if you stop believing in Santa…

Nur für dich / Just for you

Nachdem ich dir gestern und vorgestern Verpackungen für süße Kleinigkeiten mitgebracht habe, möchte ich dir heute eine goldene Taschen Karte zeigen. Darin lassen sich Gutscheine oder Geld verschenken.
After my recent packings for sweet little somethings, today I want to show you a golden pocket card. It can be used for gift of money or gift coupons.

Diesmal habe ich ein ganz klassisches Format gewählt und cremefarbenen Cardstock mit taupe Leinenstruktur gemattet bevor ich das glitzernde Designpapier aufgebracht habe. Das Papier ist aus dem gleichen Block, den ich neulich bei meiner weihnachtlichen Standing Pillowbox verwendet hatte.
This time I chose a classic size and matted cream cardstock with taupe linen cardstock before I added the glittered design paper. That paper is from the same paper pad I used for my christmassy standing pillowbox lately.

Glitzern / Glistening

Glanz und Glitter lassen sich ja immer schlecht auf Fotos rüberbringen. Aber hier kann man gut sehen, daß das Designpapier stellenweise wunderbar beglittert ist.
Shine and glitter are always difficult to show on photos. But here it can be seen clearly that the design paper is wonderfully glittered here and there.

Das zusammen mit dem gold embossten Schriftzug ergibt ein festliches Zusammenspiel.
Together with the gold embossed lettering it is a festive ensemble.

Eine Tasche im Inneren / A pocket inside

Im Inneren geht es in den gleichen Farbtönen weiter. Ich habe ein ganz dezent gemustertes Papier aus der gleichen Serie verwendet, sodaß genügend Raum für persönliche Worte bleibt.
On the inside the color style continues. I took a restrained patterned paper from the same paper pad, so that there is enough space for some personal words.

Rechts habe ich eine Tasche angebracht, in die ich einen kleinen Umschlag gesteckt habe.
On the right I added a pocket, where the little envelope can be tucked in.

Den Umschlag habe ich mit dem Envelope Punch Board wieder aus dem gleichen Papier wie auf der Front gefalzt und mit einer schlichten Banderole verschlossen.
I made the envelope with the Envelope Punch Board from the same paper as on the front side and closed it with a plain banderole.

Socken / Socks

Es drohen Socken als Gabe unterm Weihnachtsbaum. Also lieber an den Weihnachtsmann glauben… 😉
Well, you’ll be threatened with socks underneath the Christmas tree… Rather believe in Santa…! 😉

Dieser Stempel von Vildastamps eignet sich ganz vorzüglich zum Embossen und sieht hier in der goldenen Version absolut edel aus. Ich habe ihn schonmal hier auf einer Karte verwendet, damals in rot.
This stamp from Vildastamps is perfect for embossing and looks absolutely noble in this golden version. I already used it on this card in red.

Elegant / Elegant

Das war also meine goldene Taschen Karte. Eine elegante Möglichkeit, Geld oder Gutscheine zu verschenken.
So, this was my golden pocket card. An elegant way to give away money or coupons.

Wir haben schon den vierten Advent… Meine Güte, was ist dieser Dezember wieder an mir vorbei gerauscht. Hat jemand eine Idee, wie man die Zeit anhalten kann?
Already fourth Advent… My goodness, this December simply flew by. Can anybody tell me, how to stop time?

Hab einen wundervollen Sonntag mit was immer dir Freude bereitet!
Have a wonderful Sunday with whatever makes you happy!

Material:
Papier/paper: Heyda, Vaessen Florence, First Edition “Gilded Winter”
Stempel/stamps: Vildastamps, SF Stamps