Spooky Halloween Diorama Decoration part 5: Elixiere und Zaubertränke / Elixiers and potions

Willkommen zu Teil 5 meiner kleinen spooky Halloween Diorama Reihe in der Abteilung Elixiere und Zaubertränke. Schauen wir doch mal, was da zusammengemixt wird…
Welcome to part 5 of my little spooky Halloween Diorama series. Today we’ll be in elixiers and potions department. Let’s see, what has been mixed together…

Elixiere und Zaubertränke / Elixiers and potions

Im fünften Fach meiner kleinen spooky Halloween Diorama Decoration finden sich ein paar kleine Utensilien, um magisches Gebräu und Zaubertränke herzustellen.
In fifth compartment of my little spooky Halloween diorama decoration you’ll find some devices to create magic brewage.

Seltsame Zutaten, Rezeptrollen, Fläschchen und ein alter Kupferkessel… Laß uns mal genauer bei den einzelnen Komponenten schauen.
Weird ingredients, recipe scrolls, little bottles and an old copper cauldron… Let’t take a closer look on each component.

Papierrollen / Scrolls

Die waren schnell und simpel gemacht. Ich habe einfach aus einem alten Buch Seiten herausgenommen, geknittert und in passende Streifen gerissen.
Those were done quickly. I simply took pages from an old book, wrinkled them and teared them into stripes.

Die Ränder habe ich mit etwas brauner Distress Ink bearbeitet. Blieb nur noch, sie aufzurollen und mit einem Faden zu verschließen.
I aged the edges with some brown Distress Ink. They only had to be rolled up and closed with a piece of twine.

Bunte Zutaten / Colorful ingredients

So richtig gesund sieht das nicht aus, was sich da in den Fläschchen befindet. Die verschiedenen kleinen Glasflaschen habe ich mit Rub-ons von Idea-Ology beschriftet.
It doesn’t look healthy what’s inside those bottles. I labelled the different bottles with rub-ons from Idea-Ology.

Der Inhalt besteht aus Miniperlen und Distress Glitter, die ich mit Alcohol Inks eingefärbt habe. Dazu muß man die Teile nur einfach in einem kleinen Behälter geben (Achtung! Der ist danach auch eingefärbt), ein paar Tröpfchen Alcohol Ink darauf und rühren bis die Farbe trocken ist.
That content consists of mini pearls and Distress Glitter, which I tinted with alcohol inks. Just put the pearls into a little bin (attention! this will be colored, too), add some drips of alcohol ink and stir until color is dry.

Apothekerflaschen / Apothecary bottles

Die beiden Apothekerflaschen mit Zaubertränken für mein Spooky Halloween Diorama habe ich mit gestempelten Etiketten versehen. Im Nachhinein hätte ich das Glas auch noch etwas altern sollen.
I added some stamped labels to those two apothecary bottles for my spooky Halloween Diorama. I should have aged that glass, too, I must admit in hindsight.

Tim Holtz hat dazu neulich bei einem Facebook Live zum Thema Halloween tips + tricks: pt. 1 den Tipp gegeben, die Flaschen mit Distress Collage Medium matte zu streichen. Damit sehen sie nicht mehr so pfuschneu aus.
Tim Holtz mentioned on his Facebook Live for Halloween tips + tricks: pt. 1 to paint the bottles with Distress Collage Medium matte. They won’t look so brand new any more then.

Hexenkessel / Witch cauldron

Dieser putzige kleine Kupferkessel ist natürlich wieder dem 3D-Drucker entsprungen. Man kann immer noch die einzelnen Schichten erkennen, aus denen sich die Form aufbaut. Übrigens sind die Henkel voll beweglich.
This cute little copper cauldron originated from the 3D printer again, of course. You can see the single layers from which the form it is built. The pot handles are fully movable, by the way.

Nach einer Grundierung mit schwarzer Acrylfarbe kamen Metallic Wachse in unterschiedlichen Kupfertönen zum Einsatz. Die Patina ist mit dem Finnabair Patina Effect Paste Set entstanden. Mit ein wenig schwarzer Farbe habe ich dem Ganzen dann noch ein paar Rußspuren verpaßt.
After priming it with black acrylic paint I used some metallic waxes in several copper shades. That patina was done with Finnabair patina effect paste. Finally I added some sooting with black paint.

Hexenküche / Witches’ kitchen

So haben wir ein hübsches kleines Sammelsurium an magischen Utensilien für die “Elixiere und Zaubertränke” Abteilung meines spooky Halloween Diorama.
So, we have nice little mingle-mangle of magical devices for the “elixiers and potions” department of my spooky Halloween Diorama.

Danke, daß du bei mir vorbei geschaut hast. Vielleicht bist du auch nächstes Mal wieder dabei, wenn es zum Knochensammler geht? Bis dahin wünsche ich dir eine schöne Zeit und bleib gesund!
Thank you for stopping by. Will you return next time when we will visit the bone collector? I wish you a wonderful time till then and stay healthy!

Material:
Zubehör/Accessories: Idea-Ology · Kleber/Glue: Distress Collage Medium · Spezialmedien/Special media: Finnabair patina effect paste · Farben/colors: Finnabair Brilliance Wax, Pentart Wax paste, Distress Inks, Rayher Acrylfarben

Und hier die komplette Reihe: / Here’s the complete series:

HirschEngelchen’s Spooky Halloween Diorama Decoration