Himmlische Papierzaubereien / Heavenly Paper Magic
In diesen Zeiten kann jeder eine kleine Aufmunterung brauchen. Ich wollte lieben Freundinnen ein paar nette Worte zukommen lassen und habe in meinem Fundus die passenden Stempel gefunden. Das Motto heißt “Stay super, woman!”, also “Bleib Super, Mädel!”
Everyone needs a little bit encouragement currently. I wanted to send some nice words to my dear friends. And I found a matching stamp in my stash. The motto is “Stay super, woman!”
„Stay super, woman!“ weiterlesen
Heute habe ich eine kleine, feine Split Top Box mitgebracht. Eine hübsche Idee, Kleinigkeiten zu verpacken. In zarten Farben von weiß über rosa bis zu grau, sehr elegant mit blumig-glänzendem Designpapier…
Today I have a small pretty split top box for you. A nice idea for packing little things. It comes in delicate shades from white and rose to grey, very elegant with a shining flower design paper…
„Split Top Box“ weiterlesen
Ein Geburtstag ist ein Grund zum Feiern, egal, wieviele Jährchen man vielleicht schon auf dem Buckel hat. Für eine liebe Kollegin habe ich daher eine feenhafte Geburtstagskarte gewerkelt.
A birthday is a good reason to celebrate, regardless of the number of years. So I made a fairy birthday card for a dear colleague.
„Feenhafte Geburtstagskarte / Fairy birthday card“ weiterlesen
Vor einiger Zeit hatte ich meine kleine “Fun with tags” Reihe gestartet mit einem “Mechanics” TAG. Jetzt brachte mich Tim Holtz darauf, wieder mal spontan und ohne tieferen Sinn, einfach mit vorhandenen Materialien zu experimentieren. Dabei ist mein “Set Sail” TAG herausgekommen…
Some time ago I started my little “Fun with tags” series with a “Mechanics” tag. Now, Tim Holtz made me experiment with my materials again, spontaneously and without a deeper meaning. And this is what this lead to…
„Fun with tags #2 – Set Sail Tag“ weiterlesen
Ich bin kein Freund von großen Geschenken zu Ostern, aber nette Kleinigkeiten dürfen es natürlich trotzdem sein. Und als kleines Oster-Mitbringsel eignet sich dieses kleine Schächtelchen.
I am no fan of big presents on Easter, but little somethings are welcome, of course. And this little box suits as a small Easter present.
„Oster-Mitbringsel / Easter goodies“ weiterlesen
Danke, daß du mal wieder bei mir vorbei schaust! Wie letztes Mal versprochen kommt hier Teil 2 meiner Seifen Schachteln. Diesmal wird es rosig und rechteckig.
Thank you for stopping by! As promised, here is part 2 of my soap boxes. This time it will be rosy and rectangular.
„Seifen Schachteln Teil 2 / Soap Boxes part 2“ weiterlesen
Ein exklusives Stück Seife ist nicht nur im Sinne der Plastikvermeidung eine schöne Geschenkidee. Ich zeige dir heute Teil 1 meiner kleinen Seifen Schachteln Kollektion…
An exclusive piece of soap is a nice idea for a gift, not only to avoid plastic. Today I have part 1 of my little collection of soap boxes for you…
„Seifen Schachteln Teil 1 / Soap boxes part 1“ weiterlesen
Wieder einmal in der wunderbar frühlings-frischen Farbkombi rosa-grün kommt mein blumiges Gatefold-Folio daher. Und das Format ist… Du darfst dreimal raten…
Again in that wonderful fresh spring color combination pink-green there comes my bloomy gatefold-folio. And it’s format is… You may guess three times…
„Blumiges Gatefold-Folio / Bloomy Gatefold-Folio“ weiterlesen
Für den Geburtstag eines älteren Herrn brauchte ich eine Karte mit Geldfach. Und weil zudem auch noch Glückwünsche untergebracht werden mußten, habe ich einfach zwei Kartenformen miteinander kombiniert. So ist eine Popup-Doppel-Zieh-Karte entstanden, also im Prinzip eine Zwei-in-einer Karte. Schauen wir doch mal….
For an elder gentleman’s birthday I needed a card with a money pocket. And because congrats should be included, too, I simply combined two card forms. So I made a popup-double-slider-card, a two-in-one card, essentially. Let’s have a look…
„Zwei-in-einer Karte / Two-in-one Card“ weiterlesen
Ein wenig Ablenkung tut not in diesen Zeiten. Daher zeige ich dir heute eine kleine lila Milchbox, die schnell gewerkelt ist.
We all need some distraction in these days. Therefore today I have a little purple milkbox for you, which can be done quickly.
„Lila Milchbox / Purple Milkbox“ weiterlesen