Plottern in Siegen – schön war’s! / Plotting in Siegen – it was great!

Gestern war es endlich mal wieder soweit! Wir haben einen Tag mit den Geheimnissen von Cameo und Portrait Plottern in Siegen verbracht!
Yesterday it was time, finally! We spent a day with the secrets of Cameo and Portrait cutting machines in Siegen!

Danke für einen tollen Tag! / Thanks for a great day!

Im gestrigen Workshop in der VHS in Siegen sind wir in das Thema Plottern und in die Silhouette Geräte inklusive dem Silhouette Studio Programm eingestiegen. Es war eine tolle Runde, wir hatten viel Spaß zusammen und konnten einige Fragen beantworten und Anfangsschwierigkeiten beseitigen.
Topic of yesterday’s workshop at the VHS (adult education center) in Siegen was cutting and handling of Silhouette machines and Silhouette Studio software. It was an amazing squad, we had a lot of fun together and we could answer some questions and some teething troubles.

Plottern in Siegen
Bilderrahmen mit Vinylschriftzug

Schachteln entwerfen / Designing boxes

Ich freue mich schon darauf, bald wieder mit euch zusammen in das Abenteuer Plotten zu starten. Am 7. November geht es weiter mit einem Kurs für Fortgeschrittene. Dann werden wir uns mit dem Thema Boxen, Verpackungen und dreidimensionale Projekte beschäftigen. Wie man z.B. eine Schachtel selbst entwerfen und mit Hilfe des Plotters realisieren kann.
I am looking forward to enter that adventure of cutting with you again. On November 7th there will be a workshop for advanced users. We will go in for topics like boxes, packings and threedimensional projects. For example how to design a box and realize it with the help of a cutting machine.

Mehr Workshops in 2021 / More workshops in 2021

Im nächsten Frühjahr geht es dann weiter. Wieder mit einem Beginner Kurs zum Reinschnuppen ins Plottern oder als Hilfestellung für Neu-Besitzer eines Silhouette Plotters. Und auch für die Fortgeschrittenen wird es dann einen neuen Workshop geben, bei dem wir etwas tiefer in die Funktionen des Silhouette Studios einsteigen werden. PixScan, Offset, Nachzeichnen und vieles mehr, es gibt noch soooo viel zu entdecken!
More workshops will be offered in spring next year. There will be a beginner workshop again for all of those who would like to check it out or need help with a new bought machine. And there will be a workshop for advanced users, too. We will discover more funktions of Silhouette Studio: PixScan, offset, tracing and much more. There is so much more to find out!

Vielleicht bist du auch dabei? Ich würde mich freuen! Infos zu den Workshops findest du hier bei mir. Und natürlich auch auf der Seite der VHS Siegen.
Allen da draußen wünsche ich noch einen schönen Sonntag Abend!
Maybe you will attend? I would be pleased! You’ll find information on my workshops here on my homepage. And of course on the VHS Siegen site.
Have a nice sunday evening, all of you out there!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.