Spooky Halloween Diorama Decoration part 4: Zaubersprüche und Kürbisse / Spells and pumpkins

Heute gibt es Kürbis Schnitzereien in meinem spooky Halloween Diorama Teil 4. Ein paar Zaubersprüche aus dem Zauberbuch dazu und wer weiß, was passiert…
Today I have some pumpkin carvings in my spooky Halloween Diorama part 4. Added some spells from the spellbook and we’ll see what happens…

Typisch Halloween / Typically Halloween

Im vierten Fach meiner spooky Halloween Diorama Decoration wird es typisch „halloweenig“. Kürbisse in allen Variationen mit gruseligen Schnitzereien und ein Buch voller magischer Zaubersprüche.
In the fourth compartment of my spooky Halloween diorama decoration it will be typically Halloween. All sorts of pumpkins with creepy carvings and a book full of magic spells.

Eine weitere Bloggerin, die mich immer wieder inspiriert ist Paula Cheney. Sie zeigt auf ihrem Blog „One lucky day“ immer wieder unglaublich kreative Ideen. Da lohnt das Vorbei schauen. Sehen wir uns das vierte Fach doch mal im Detail an.
Another blogger that inspires me at all times is Paula Cheney. She shows incredible creative ideas on her blog „One lucky day„. It is worthwhile to visit her. Now, let’s take a closer look at all the details.

Buch voller Zaubersprüche / Book full of spells

Ein altes Buch voller Sprüche und Flüche… Wer würde da nicht gerne mal einen Blick hinein werfen? Als Bucheinband habe ich einen Buchcover Aufkleber von LaBlanche verwendet. Der wirkt wie echtes Leder, ist aber im Prinzip eine Art geprägter und eingefärbter Schaumstoff.
An old book full of spells and curses… Who wouldn’t wanna take a look inside? As cover I took a cover sticker from LaBlanche. This looks like real leather, but in fact is a kind of coloured and embossed foam.

Ich habe den Sticker quer genommen, gefalzt und die klebende Rückseite mit etwas schwarzem Paper beklebt. Die Kanten habe ich geschwärzt und die Außenseite wurde natürlich noch mit brauner Farbe auf alt getrimmt.
I took it crosswise, creased it and glued some black paper to the back. Then I painted the edges in black and aged the „leather“ side with some brown color.

Das Totenkopf-Medaillon ist eigentlich ein Charm, von dem ich die Öse abgeknipst habe. Mit etwas schwarzer Acrylfarbe habe ich auch dieses Teil noch ein wenig abgetönt. Der Verschluß ist ein kleines Stückchen Wildlederband. Die Seiten im Inneren sind echte alte Buchseiten, die ich passend geschnitten, mit noch etwas Distress Ink gealtert und dann in den Einband geklebt habe.
That Jolly Roger medaillon is originally a charm, from which I snipped off the loop. I toned it down with some black acrylic paint, too. The book is closed with a little piece of suede. Those pages inside are real old book pages, which I cut to size, aged with some Distress Ink and glued them into the cover.

Kürbisstapel / Stacked pumpkins

Der kleine Kürbisstapel war ganz schnell gemacht. Einfach die Mini Kürbisse von Idea-Ology genommen und mit Distress Collage Medium übereinander geklebt.
This pile of pumpkins was easy to make. Simply glueing the mini pumpkins from Idea-Ology onto each other with Distress Collage Medium.

Übrigens hatte ich mit meinem Collage Medium so einige Probleme. Irgendwo mal auf einer Messe gekauft und als ich es dann endlich mal benutzen wollte, war es schon halb eingetrocknet. Es war schon relativ fest und wird irgendwie beim Trocknen auch nicht mehr ganz durchsichtig. Ärgerlich. Inzwischen habe ich mir eine neue Dose gekauft. Gut, daß die alte nur so ein Mini-Töpfchen war.
By the way, I had some issues with my Collage Medium. I bought it sometime on a creative fair and when I finally wanted to use it, it was nearly dry. It was relatively hard and didn’t dry out transparently. Annoying. In the meantime I bought a new one. Luckily the old one was a mini-container only.

Finstere Gesellen / Sinister fellows

Und hier kommt wieder – du ahnst es vielleicht schon – mein 3D-druckender GötterGatte ins Spiel. Ein geschnitzter Kürbis paßte doch wunderbar zum Thema meiner spooky Halloween Diorama Decoration.
Here came again – you might guess it already – my 3D-printing hubby into play. A carved pumpkin was perfect for my spooky Halloween diorama decoration.

Die Teile sind nur 3-4 cm hoch, der Deckel läßt sich sogar abnehmen. Das hat dann auch das Anmalen innen deutlich erleichtert. Von außen habe ich sie in orange und gelb-grün Tönen mit Acrylfarben angemalt.
Those items are only 3-4 cm high, the lid is removable. That made coloring of the inside a lot easier. I painted the outside with orange and yellow-green tones of acrylic paint.

Im Hintergrund / In the background

Im Hintergrund war noch Platz für ein farblich passendes Schild aus dem Set der Chipboard Baseboards Halloween von Idea-Ology. Das habe ich genau wie bei dem ovalen Schild letztes Mal mit einem Metallwinkelchen abgestützt.
In the background there was enough space for a color matching sign from the set of Idea-Ology’s chipboard baseboards Halloween. It is hold up with a piece of metal, as I used for the oval sign last time.

Das war nun die Gemüseabteilung meines spooky Halloween Diorama mit Kürbis und Zauberbuch. War diesmal gar nicht so gruselig, oder? 😉
So, this was the veggie compartment of my spooky Halloween diorama with pumpkin and spell book. It wasn’t too scary, wasn’t it? 😉

Nächstes Mal beschäftigen wir uns mit Zaubertränken und Elixieren…
Next time it will be all about potions and elixiers…

Material:
Zubehör/Accessories: Idea-Ology · Bucheinband/Book cover: LaBlanche · Anhänger/Charm: Scrapbookheaven · Kleber/Glue: Distress Collage Medium · Farben/colors: Rayher Acrylfarben

Und hier die komplette Reihe: / Here’s the complete series: