Himmlische Papierzaubereien / Heavenly Paper Magic
Wieder einmal in der wunderbar frühlings-frischen Farbkombi rosa-grün kommt mein blumiges Gatefold-Folio daher. Und das Format ist… Du darfst dreimal raten…
Again in that wonderful fresh spring color combination pink-green there comes my bloomy gatefold-folio. And it’s format is… You may guess three times…
„Blumiges Gatefold-Folio / Bloomy Gatefold-Folio“ weiterlesen
Für den Geburtstag eines älteren Herrn brauchte ich eine Karte mit Geldfach. Und weil zudem auch noch Glückwünsche untergebracht werden mußten, habe ich einfach zwei Kartenformen miteinander kombiniert. So ist eine Popup-Doppel-Zieh-Karte entstanden, also im Prinzip eine Zwei-in-einer Karte. Schauen wir doch mal….
For an elder gentleman’s birthday I needed a card with a money pocket. And because congrats should be included, too, I simply combined two card forms. So I made a popup-double-slider-card, a two-in-one card, essentially. Let’s have a look…
„Zwei-in-einer Karte / Two-in-one Card“ weiterlesen
Heute habe ich eine federleichte Geburtstagskarte mitgebracht in einer meiner liebsten Farbkombinationen: türkis-braun. Es finden sich ganz viele Federn auf und in der Karte, hier kannst du mal einen näheren Blick darauf werfen…
Today I have a feathery birthday card for you in one of my favorite color combinations: turquoise-brown. There are a lot of feathers on and inside this card, here you can throw a glance at it….
„Federleichte Geburtstagskarte / Feathery Birthday Card“ weiterlesen
Jede Menge flatternde Schmetterlinge und Feen sind auf dem Folio, das ich heute mitgebracht habe. Zarte Farben und viele Details finden sich auf dieser mehrfach ausklappbaren Glückwunschkarte. Dann laß sie uns mal öffnen…
A lot of fluttering butterflies and fairies are on today’s folio. Delicate colors and a lot of details can be found on this multiple fold-out greeting card. So, let’s open it…
„Flatternde Feen Folio / Fluttering Fairy Folio“ weiterlesen
Dem Herzensmenschen eine Liebeserklärung machen, das sollte man schließlich immer, nicht nur zum Valentinstag. Also, egal zu welcher Gelegenheit, schenkt euren Lieben doch ein paar ehrliche, liebevolle Worte “verpackt” in einer selbstgebastelten Karte.
To declare one’s love to someone special, is a thing you should do on any occasion – not for Valentine’s day only. However, regardless the occasion, give them some honest and loving words “packed” in a self-made card.
„Liebeserklärung zum Valentinstag“ weiterlesen
Nach den lustigen Boxen in poppigen Farben habe ich heute eine Magic Window Book Card in gedeckten Tönen für dich. Dann laß uns mal schauen, was das magische am Fenster ist…
After those funny boxes in vibrant colours today I have a Magic Window Book Card in less intense colours for you. Let’s have a look what’s magic with that window…
„Magic Window Book Card“ weiterlesen
Nach all dem Grau-in-Grau war mir nach Farbe. Und so habe ich anläßlich einer Geburtstagskarte für ein bißchen Frühling im Januar gesorgt. Es gibt nicht nur Piepmätze, sondern auch Blümchen. Möchtest du auch ein bißchen Frühlingsluft schnuppern?
After all that grey weather, I needed some colour. So I made myself some spring in January for a birthday card. There will not only be birds, but flowers, too. Do you want some scent of spring?
„Frühling im Januar“ weiterlesen
Willkommen zurück beim HirschEngelchen am ersten Wochenende 2020! Ich hoffe, du bist gut und gesund hinein gekommen und begleitest mich dieses Jahr auch wieder auf unserer kreativen Reise! Heute geht es los mit frischen und fröhlichen Farben und einer Friendship Wheel Card mit mehr als einer Botschaft…
Welcome back to HirschEngelchen on first weekend 2020! I hope, your year began good and healthy and that you will attend me on our creative journey! Today we’ll start with fresh and cheerful colours and a card with more than one message…
„Friendship Wheel Card“ weiterlesen
Hallöchen! Schön, daß du wieder da bist! Ich habe dir heute eine Slider Card zum Geburtstag mitgebracht. Zarte Farben, Schmetterlinge und nochmal Rollblümchen warten nur darauf, von dir entdeckt zu werden…
„Slider Card zum Geburtstag“ weiterlesen
Nachdem es letztes Mal ja eher elegant war, habe ich heute mal wieder etwas Lustiges mitgebracht. Auf der Geburtstagstorte haben sich so einige Kerzen angesammelt. Schauen wir doch mal, wie man die brennende Karte am Besten wieder gelöscht bekommt…
„Die brennende Karte“ weiterlesen