Ballon Party Karte / Balloon party card

Hier wird gefeiert und gejubelt. Mit der Ballon Party Karte in sonnigen Farben habe ich fröhliche Geburtstagsgrüße an eine liebe Freundin gesandt. Werfen wir doch mal einen Blick darauf…

Here’s a party goin‘ on. I’ve sent some jolly birthday greetings to a dear friend with this balloon party card in sunny colors. Let’s take a look…

„Ballon Party Karte / Balloon party card“ weiterlesen

Süße Maske mit Box / Sweet mask with box

Bonbonrosa wird es heute, das Papier ist zuckersüß. Verwendet habe ich es bei einer Box als Geschenkverpackung für eine süße Maske. Praktisches darf ja auch mal hübsch sein, oder?

Today it will be sweet and pink, that paper is so cute. I used it for a box as gift wrapping for a cute mask. Even useful things should be pretty, shouldn’t they?

„Süße Maske mit Box / Sweet mask with box“ weiterlesen

Mädchen und Schuhe / Girls and Shoes

Mädchen und Schuhe, das ist eine besondere Beziehung… Dazu gibt es ein schönes Zitat von Marilyn Monroe und ein goldiges Motiv von Stamping Bella. Ich habe beides zu einer Glückwunschkarte kombiniert…

Girls and shoes – a special relationship… There is a nice quote from Marilyn Monroe and a cute motif from Stamping Bella. I combined both on a birthday card…

„Mädchen und Schuhe / Girls and Shoes“ weiterlesen

Vintage Karte geschnürt / Lace-up Vintage Card

Auch heute bleiben wir beim Vintage Thema, das ich in eine Motivations Karte umgesetzt habe, die geschnürt wird. Warum nicht mal eine Karte schließen wie ein Mieder, habe ich mir gedacht. Außerdem kommt innen noch eine kleine Überraschung zum Vorschein. Wollen wir die Bändel lösen?

Today it is a vintage theme again. This time it is a little laced-up motivation card. I thought, why not closing a card like a corsage? Then inside there’s a little surprise. Shall we untighten the ribbon?

„Vintage Karte geschnürt / Lace-up Vintage Card“ weiterlesen

Stay super, woman!

In diesen Zeiten kann jeder eine kleine Aufmunterung brauchen. Ich wollte lieben Freundinnen ein paar nette Worte zukommen lassen und habe in meinem Fundus die passenden Stempel gefunden. Das Motto heißt „Stay super, woman!“, also „Bleib Super, Mädel!“

Everyone needs a little bit encouragement currently. I wanted to send some nice words to my dear friends. And I found a matching stamp in my stash. The motto is „Stay super, woman!“

„Stay super, woman!“ weiterlesen

Split Top Box

Heute habe ich eine kleine, feine Split Top Box mitgebracht. Eine hübsche Idee, Kleinigkeiten zu verpacken. In zarten Farben von weiß über rosa bis zu grau, sehr elegant mit blumig-glänzendem Designpapier…

Today I have a small pretty split top box for you. A nice idea for packing little things. It comes in delicate shades from white and rose to grey, very elegant with a shining flower design paper…

„Split Top Box“ weiterlesen

Mixed Media Geschenk Box / Gift box

Upcycling heißt das Motto für mein heutiges Projekt. Ich habe eine einfache kleine Holzkiste komplett umgestaltet und per Mixed Media in eine kleine Geschenk Box für eine liebe Freundin umgewandelt. Was ich damit angestellt habe, will ich dir gerne erzählen….

Topic for my today’s project is upcycling. I altered a simple wooden box with mixed media in a gift box for a dear friend. Following is the way I did it…

„Mixed Media Geschenk Box / Gift box“ weiterlesen

Flat Diamond Box in pink

Gutscheine zu verschenken mag praktisch sein, schön sind sie allerdings meistens nicht. Deshalb lasse ich mir gerne immer wieder neue Verpackungen einfallen, die das Ganze ein wenig aufwerten. Dieses Mal habe ich eine neue Boxenform entworfen, habe sie Flat Diamond Box getauft und in zartem pink für eine Dame dekoriert.

Giving away a gift coupon might be useful, but does not look nice, usually. That is why I always try to find new wrappings that add more value. This time I created a new box form. I named it Flat Diamond Box and decorated it in delicate pink for a lady.

„Flat Diamond Box in pink“ weiterlesen