Wer ist das? / Who is this?

Schön, daß Du da bist! Ich bin Anka und ich bin kreativ, weil ich nicht anders kann. Da sind so viele Ideen in meinem Kopf – die müssen einfach raus! Hier findest du ein bißchen mehr über mich. Wer also ist das HirschEngelchen?

Thank you for stopping by! My name is Anka and I am creative, because I can’t help it. There are so many ideas running through my head – they simply have to come out! Following you’ll find a bit more about me. Who is the HirschEngelchen?

Was ist das “HirschEngelchen”? / What is a “HirschEngelchen”?

Der Hirsch hat natürlich mit meinem Nachnamen zu tun. Und das “Engelchen” kommt daher, daß mein Mann mich seit je her so nennt… Also ist definitiv er “schuld” an meinem Markenzeichen… 😉

The “Hirsch” (= “deer”) obviously has something to do with my family name. And that “Engelchen” (= “little angel”) came from my husband, who calls me so ever since… So, my hubby is definitely responsible for my trademark… 😉

Wer ist das HirschEngelchen

Wie alles begann / How it started

Von klein auf war nichts vor mir sicher. Alles wurde verbastelt, zweckentfremdet, umgestaltet. Vor einigen Jahren dann landete ich anläßlich meiner Hochzeitseinladungen zufällig beim Papier und kaufte meinen allerersten Stempel. Ab da war ich hoffnungslos „infiziert“…

Since I was a child nothing was safe from my hands. Everything has been manipulated, diverted from its intended use, upcyled. Some years ago, on the occasion of my wedding, I came across paper crafting accidently. And I bought my very first stamp. Since then I was “infected” hopelessly…

Was es hier gibt / What can be found

Nun, was soll ich sagen? Heute, gefühlte Tausende Stempel und Hunderte Kilo Papier später bin ich immer noch mit Herzblut dabei! Von der Glückwunschkarte über Dekorationsstücke bis zu individuellen Verpackungen wirst Du bei mir Ideen und Anregungen finden, die Dich hoffentlich inspirieren zum Selbermachen. Wenn Du Fragen hast, ich freue mich auf Deine Nachricht!

So, what shall I say? Today, feeling like thousands of stamps and hundreds kilos of paper later I am still sticking to it with all my heart and soul! From greeting cards, home decor up to individual packings you will find here various ideas and inspirations. Hopefully inspiring your crafting. I would love to help you with any question you’ll have! Just email me!

Jetzt weißt du, wer das HirschEngelchen ist. Nun hab viel Spaß beim Stöbern in meinen Projekten! Auf der Startseite findest du die Suchfunktion, wenn du etwas Spezielles suchst.

So, you’ve learned a bit about myself, now have fun with grubbing through my projects! There is a search function on my startpage in case you are in need of a special topic.