Das HirschEngelchen ist zurück aus der Sommerpause! Heute geht es los mit einer Picknick Einladung. Jede Menge Stanzen und Distress Farben kamen zum Einsatz. Dann laß uns doch mal ab ins Grüne starten!
HirschEngelchen is back from summer break! Today we’ll start with a picknick invitation. A lot of dies and Distress Inks have been used. So, let’s go outdoor!
Der Umschlag / The Envelope
Ich freue mich, daß du wieder hierher gefunden hast! Wir starten gleich mal mit einer interessanten Einladungskarte. Der Umschlag kommt noch relativ schlicht daher, ist aber schon passend zum Thema mit dem schönen Vintage Papier von BoBunny dekoriert.
I am happy that you are back! We’ll begin with an interesting invitation card. That envelope seems to be relatively plain, but suitable for the theme with that beautiful vintage paper from BoBunny.
Wobei “Umschlag” eigentlich nicht ganz richtig ist, es ist eine flache Box geworden, weil die Karte mal wieder zu dick für einen normalen Umschlag wurde.
Though “envelope” is not completely correct. It is rather a flat box, because the card was too thick for a normal envelope.
Zusammengeklappt / Closed
Die Karte sieht von vorne zusammengeklappt noch vergleichsweise unspannend aus.
The front side of my closed card seems to be not very complicated.
Auf der Rückseite findet sich ein Einschubtäschchen.
There is a pocket on the back.
Popup Box Karte / Popup Box Card
Aber öffnet man die Karte nun und stellt sie auf, hat man eine Popup Box Karte, die uns in einen dreidimensionalen Wald entführt.
But when you open it, you’ll have a popup box card, which takes us into a threedimensional forest.
Die ursprüngliche Anleitung hatte ich – wie schon bei der Sternenexplosion – beim Stempeleinmaleins gefunden.
I found that tutorial – which I used with my stars eplosion card – on Stempeleinmaleins.
In der Detailaufnahme sieht man ganz gut, aus wievielen Schichten sich der Popup Teil zusammensetzt, um eine Tiefenwirkung zu erzielen.
In this detailed photo you can see of how many layers the popup parts consists to achieve that depth effect.
50 shades of green (das muß ich nicht übersetzen… haha)
Sämtliche Papiere, aus denen ich die verschiedenen Formen ausgestanzt habe, sind mit Distress Sprays in den unterschiedlichsten Grüntönen eingefärbt.
All papers that I used for die-cutting are inked with Distress Sprays in various green shades.
Insbesondere auch der Hintergrund besteht aus diversen Schichten Distress Inks bzw. Oxides. Anschließend habe ich mit dem Stempelset von Stampers Anonymous Tannen-Silhouetten abgestempelt. Die Tiefenwirkung entsteht dadurch, daß die Bäume immer dunkler werden, je weiter sie im Vordergrund stehen.
Especially on the background I used a lot of layers of Distress Inks and Oxides. Afterwards I stamped those tree silhouettes from Stampers Anonymous. A depth effect can be achieved with stamping trees that are darker the more they are in the foreground.
Einladungsheftchen / Invitation booklet
Im Einschubtäschchen auf der Rückseite findet sich ein kleines Heftchen mit aufgedrucktem Glückwunsch.
Inside that pocket on the back there is a small booklet with a printed congratulation.
Blättert man nun durch, findet sich die Einladung sowie ein paar Anregungen fürs Picknick.
Flipping through there is the invitation as well as some inspiration for a picknick.
Natürlich wird auch etwas zum Anstoßen eingepackt und ein bißchen was zum Knabbern.
Of course we will take along something to toast and something to nibble.
Was nicht heißt, daß es nur Trauben und Brezeln in den Picknickkorb schaffen.
Of course there won’t be just grapes and pretzels.
Das komplette Set / Complete Set
Und hier nochmal das komplette Set für meine Einladung zum Picknick.
And here is the complete set for my picknick invitation .
Damit starte ich in den August und freue mich schon darauf, dich beim nächsten Mal auch wieder beim HirschEngelchen zu treffen! Hab ein schönes Wochenende!
With this I start into August and I am looking forward to see you again at HirschEngelchen next time! Have a wonderful weekend!
Material:
Cardstock: Heyda, Vaessen Florence
Designpapier: BoBunny
Stempel: KartenKunst, Stampers Anonymous
Stanzen: Sizzix, Simply Graphics, Marianne Design