Geburtstags Schmetterlinge / Birthday butterflies

Flatternde Schmetterlinge auf zartem Vintagepapier habe ich für eine Geburtstags Karte mit Geldfach verwendet. Wollen wir sie mal öffnen?

Fluttering butterflies on delicate vintage paper were used for this birtday card with a money envelope. Shall we open?

Gewellte Kreise / Scallop circles

Passend zum Motiv auf dem Designpapier habe ich den Geburtstagsgruß auf einen Kreis gestempelt und mit einem gewellten Kreis unterlegt.

I stamped a birthday greeting on a circle and laid it on a scallop circle that matches the motif of the design paper.

Geburtstags Schmetterlinge

Glitzernde Brads in passendem Türkis versprühen ein bißchen Glamour.

A bit of glamour came with those glittering brads in turquoise.

Mehr Schmetterlinge / More butterflies

Das Kärtchen kann man nach links und rechts aufklappen. Im Mittelteil ist Platz für ein paar persönliche Worte.

The card can be opened to both sides. There is some space for personal words in the center.

Geburtstags Schmetterlinge

Auf der linken Seite der Geburtstags Karte finden sich noch mehr Schmetterlinge, diesmal auch in ausgestanzter Form.

Inside there are more butterflies, even in die-cut versions.

Herzlich / Cordially

Rechts habe ich das filigrane Herz von Memory Box nicht nur aus dem dunklen Cardstock ausgestanzt, sondern mit einem anderen Designpapier aus dem Block wie Intarsien zusammengepuzzelt.

On the right I die-cut this delicate heart not only from dark cardstock but from another design paper from the paper pad and mounted it like a puzzle.

Geburtstags Schmetterlinge

Aus dem selben Papierblock habe ich schon einmal eine Gutscheinkarte gewerkelt, die du hier sehen kannst.

I already made a gift card sometime ago from this paper pad, you can find it here.

Versteckter Umschlag / Hidden envelope

Im rechten Teil verbirgt sich ein kleiner quadratischer Umschlag, in dem Geld oder auch ein Gutschein versteckt werden kann.

On the right there is hidden a small square envelope, in which you can put some money or a gift certificate.

Damit verabschiede ich mich für heute auch schon wieder und sage Danke für deinen Besuch. Hab noch eine schöne Woche!

With that I say goodbye for today and would like to thank you for your visit. Have a nice week!

Material:
Design paper: MyMind’sEye “Lost and Found Two”
Dies: Memory Box, Sizzix
Stamps: Kaleidoskop, KartenKunst

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.