Fröhliche Weihnachten! Heilig Abend ist da, das letzte Türchen geöffnet und heute kommt auch die letzte Version von meiner Weihnachtsstern Karte, diesmal in rosa.
Merry Christmas! Christmas Eve is here, final door of the Advent calendar has been opened and here is the final version of my Poinsettia card, in pink this time.
Rosa Träumchen / Pink dream
Es ist wahrscheinlich nicht jedermanns Sache, aber ich mag diese rosa Weihnachtsstern Version auch total gerne.
Probably it is not for everybody, but I like this pink poinsettia version.
Und auch wenn rosa keine klassische Weihnachtsfarbe ist, finde ich, letztlich geht jede Farbe, oder?
And even if pink is not the classic Christmas color, I think, anything goes, doesn’t it?
3 Töne rosa / 3 shades of pink
Es müssen ja nicht immer 50 shades of grey sein… 😉 Knallbunt bringt ein wenig Fröhlichkeit in unseren momentan wirklich nicht einfachen Alltag.
It doesn’t have to be always 50 shades of grey…. 😉 Brightly colored brings a bit happiness to our currently very difficult daily routines.
Die Distress Ink Farben sind diesmal Kitsch Flamingo, Picked Raspberry und Seedless Preserves.
Distress Inks are this time kitsch flamingo, picked raspberry and seedless preserves.
Schattierungen / Shadings
Ich wollte einen lockeren, aquarelligen Look, aber dennoch habe ich mich bemüht, die Schattierungen einigermaßen sinnvoll zu setzen.
I wanted a slight, watercolor look, but I tried to set the shadings correctly.
Das Schattieren kann man zum Einen natürlich machen, indem man den Farbton mehr oder weniger verdünnt aufträgt. Zum Anderen erreicht man aber auch durch Verwenden unterschiedlicher Farben eine gewisse Tiefenwirkung.
You can do the shading by using a color tone more or less diluted. Or you can use different colors to achieve a kind of depth effect.
Damenversion / Ladies’ version
Wenn der blaue Weihnachtsstern möglicherweise für die Herren passte, so ist die in rosa hier dann wohl die Damenversion.
If the blue poinsettia was perfect for the gentlemen, then this one in pink is the ladies’ version, of course.
Meine diesjährige Weihnachtspost war also sehr farbenfroh und mir gefallen alle Versionen vom Weihnachtsstern, egal ob rosa, rot, blau oder türkis!
My this year’s Christmas mail was very colorful and I like all versions of the poinsettia, whatever color, pink, red, blue or teal!
Nun wünsche ich dir einen wunderbaren Tag, mit hoffentlich wenig Stress, lieben Menschen um dich herum und vielleicht dem einen oder anderen schönen Geschenk. Morgen zeige ich dir noch eine Kleinigkeit, die ich zu Weihnachten verschenkt habe.
Have a wonderful day, with less stress, beloved people around you and maybe one or the other nice present. Tomorrow I’ll show you another little something, which I gifted for Christmas.
Material:
Papier/paper: Heyda, Canson
Stempel/stamps: Stampers Anonymous
Stanzen/dies: Memory Box
Farben/colors: Ranger Distress Ink