Am Tag des fröhlichen Gruselns meldet sich das HirschEngelchen zurück. Und auch wenn es heute nichts Neues zu sehen gibt, wollte ich euch doch nochmal meine Halloween Highlights zeigen.
Today, on the day of jolly scaring, HirschEngelchen reports back to you. And even there is nothing new to present, I wanted to show you my Halloween highlights again.
Ein kleines Lebenszeichen vom HirschEngelchen / A little sign of life from HirschEngelchen
Eine ganze Weile war es hier sehr ruhig und das hatte Gründe. Manchmal wirft einem das Leben neue Steine in den Weg, mit dem man nicht gerechnet hat. Und in solchen Zeiten muss das Kreative und auch das Internet einfach mal hinten an stehen. So langsam jedoch glätten sich die Wogen und das Schiff kommt in neues, ruhiges Fahrwasser.
It was quiet here for quite a long time, and there were reasons, why. Sometimes, life throws stones in your way, which you never had thought of. In such times, creativity has to pause and social media, too. But slowly oil is poured on troubled water and the ship reaches new, calm sea.
Noch nichts Neues / Nothing new yet
Momentan herrscht noch ziemliches Chaos in meinem neuen Bastelzimmer, von daher ist an kreatives Werken noch nicht zu denken. Ich wollte aber die Gelegenheit nicht verpassen, heute an Halloween nochmal an ein paar lustige Werke der letzten Jahre zu erinnern. Hier also die Halloween Highlights vom HirschEngelchen.
Currently there is still a huge chaos in my new craft room, therefore creative work is still not possible here. But I didn’t want to miss the opportunity to remind you of some of my funny Halloween makes from the last years. So, here come the Halloween highlights from HirschEngelchen.
Mister Bones Halloween Tag
Ein gruseliges Tag, das mehr aus Zufall entstand.
A spooky tag that was created by chance.
Halloween Kuriositäten Kiste / Halloween oddity box
Eine Truhe mit gruseligem Inhalt.
A box with creepy content.
Wicked Whirlpool
Herrlicher Badespaß mit Tim Holtz.
Fabulous bathing fun with Tim Holtz.
In den nächsten Wochen wird es dann hier wieder mehr zu sehen und zu lesen geben! Bis dahin:
HAPPY HALLOWEEN!
There will be more to see and to read again here in the next weeks! Until then:
HAPPY HALLOWEEN!
